English (polish below):

Hello everybody!!
So, yesterday I’m come back from Zakopane. There was fantastic!! The best holydays in my life! There are some photos (46 from 446 ): [link]ageNr=1
Click on mini pic – will be bigger. Click on bigger pic – will be very big

Witam wszytskich!
No wiec wczoraj wrocilam z Zakopanego. Było fantastycznie, najlepsze wakacje w moim zyciu!. Tutaj kilka zdjęć (dokładniej 46 z 446 ): [link]ageNr=1
Kliknij na mini, powiększy się. Kliknij na powiekszenie, zrobi się pelny ekran.

1-13 and 15
Panoramie Photos from Zakopane and Suche
Zdjecia panoramiczne z Zakopanego i z Suchego


14
one side of place where we have room ( in yellow house – left side )
jedna strona miejsca, gdzie mielismy pokoj (w zoltym domku, tym po lewej)

16
Photo from Gubałówka
Zdjecie robione z Gubałówki

17 and 18
me, my pink hair and my in our room
ja, moje rozowe wlosy I moj w naszym pokoju

19
Great Krokiew – ski-jump
Skocznia – Wielka Krokiew (albo Krokwia? Jak się to pisze?)

20
Path on GK
Trasa na WK

21
Landscape from stand on GK
Widok z trybun na WK

22 and 26
My and grandma’s dog called Karmel
Moj I piesek babci – wabi sie Karmel

23
Famous mountain – Giewont
Giewont

24 and 25
Wery old cmentary, where are tombs of famous polish artists
Stary cemantarz gdzie pochowani sa znani polscy artysci

27 and 28
Suche – we living there
Suche – w tej miejscowości mieszkaliśmy

29
Dog on famous street „Krupówki”. There is writing – I’m collect money on sausage..or two
Piesek na Krupówkach

30
To the place where we live came sing and dance group called “Kurpie” But they don’t sing for us, they have some tour in Zakopane
Kurpie – przyjechali do naszego domu wypoczynkowego, ale nie spiewali nam, osiedlili się tam tylko, bo mieli wystepy w Zakopanym

31,32 and 33
Dogs who living In place where we had room
Pieski ktore mieszkaly sobie w miejscu gdzie mielismy pokoj

34
THE BOSS

35
Krupówki

36
Landscape from „Bachledowka”
Widoczek Widoczek Bachledówki

37 and 38
Chuch (37) and chapel (38) on Bachledówka – all In wodo
Kosciol – 37 I Kaplica – 38 na Bachledówce – wszystko w drewnie

39
Entrance on Gubałówka
Wjazd na Gubałówkę

40 and 41
Highlander’s wedding. 40 – bride. 41 – Her guests
Góralskie wesele – 40- panna mloda I jej goscie – 41

42-43 and 44
Suche and….. me
Suche i ….ja

45
Restaurant
Restauracja

46
House where Lenin lived
Dom w ktorym mieszkal Lenin


And now there was some good and bad points of my holidays:

+ When I am with my boyfriend 24h we are understanding each other very well
Jak jestem z moim chlopakiem 24h/n adobe, rozumiemy sie idealnie – zero klotni

+ I bought some minerals for my jell – malachit, karneol, kwarc lodowy and noc Kairu
Kupilam pare kamyczkow do robienia bizuterii - malachit, karneol, kwarc lodowy i noc Kairu

+ I can make panoramie photos
Nauczyłam się robic zdjęcia panoramiczne

+ I’m addiction od ice creams from MC’Donald’s – ice carem with chocolate covered
Uzaleznilam sie od lodow z MC’Donalda z polewa czekoladowa

+ Finalny, I had pink hairs!
Nareszcie mialam rozowe wlosy

+ My boyfriend can dyeing hair (my hair)
Moj chlopak umie farbowac wlosy – moje

- The most irratating persons on all world are my moher and grandmother
Najbardziej na swiecie denerwuja mnie mama i babcia

- Now I know, that dogs which have fleas are very poor
Teraz juz wiem ,ze pieski majace pchly sa bardzo biedne

- I spend a lot of money
Wydalam duzo pieniedzy


And that’s all.. do U want photos from this wedding on which I was?
No to tyle. Chcecie fotki z wesela na ktorym bylam?

Kisses!! :*

SCD